ファイル名に日本語文字列が含まれてしまっている場合のwgetでのミラーリングは下記のコマンドでOK

wget -m --restrict-file-names=nocontrol -k http://hogehoge.example.